第340章：最厉害的爸爸（第2页）

家里的事儿、生产队的事儿，再加上编译局的事儿，他都得操心，那边也离不开他。

几个月下来，连个安稳觉都没有睡过。

没想到这次出门儿，竟然能休息好，真是意外的收获啊！五○

将头从上面探下来看了看，周扬发现李幼薇搂着宝儿睡的正香。

他没有打扰她们母女，蹑手蹑脚的从铺上下来，然后从行李包里面取出洗漱的工具，到车厢尾部的洗漱间洗漱起来。

洗漱完之后，他拿出水壶接了点开水，然后就着水吃了两块携带的鸡蛋糕。

随后便掏出纸和笔，就坐在卧铺车厢门口的卡座上翻译起了稿子。

毕竟化肥厂那边的资料还有十几万字需要他翻译，此外“空天之眼”计划也已经在筹备当中，预计这一两个月内就会上马。

尽管自己只是负责一部分资料的翻译，但是以周扬对这个计划的了解，即便只是一部分资料，恐怕也不会少于几十上百万字。

要知道军用雷达所涉及到的技术以及学科实在是太多了，随便一些相关学科的研究就数以百万字来计算。

届时，自己肯定会比现在还要忙。

因此，周扬决定在京城这段时间，一定得把化肥厂这边的资料翻译完。

周扬这边翻译稿子的时候，旁边下铺的那位老大爷也醒来了。

看到周扬竟然在翻译稿子，露出了惊讶的表情。

原文书籍他虽然看不懂，但是却能认出那是英文书籍。

这年头能看得懂英文的年轻人本就不多，而能像眼前这个年轻人这样，快速将英文翻译成汉语的就更少了。

老大爷忍不住多看了几眼！

周扬知道老大爷在悄悄看他，但是他却没有在意。

这种事情他早就见怪不怪了，这年头，外国的东西在普通人心目中早已经妖魔化了，这老大爷没有把自己扭送到乘警那里，就算是很给面子了。

况且他也没有时间和必要向其他人解释自己的工作！

所以，别人看别人的，周扬自己忙自己的。

一直到八点半李幼薇和宝儿睡醒来，周扬这才将稿子收起来，然后给自家闺女洗漱，安顿她们母女吃饭。

原本这些事情都是李幼薇在做，过去几年周扬基本上没有插手这事儿。

但是现在他却主动承担起了宝儿的饮食起居，不仅仅是因为李幼薇怀孕的缘故。

更重要的是，周扬不想缺席女儿成长的任何一个阶段。

洗漱完，吃完早饭，小丫头趴在窗户上看了一会风景。

觉得无聊，便再次缠着周扬给她讲故事。

周扬自然不会拒绝，再次拿出小人书，继续给宝儿讲起西游记。

这一讲便是两个小时！

期间火车在晋西省的阳县停了一会儿，周扬趁机下去放了放风，火车开动前才又回来。

然而，当他回到车厢的时候，却看到下铺的那个老者竟然在和宝儿玩儿。

这一老一少竟然玩儿的挺开心的，不时发出或是爽朗或是清脆的笑声！

看到周扬回来了，老者笑了笑说道：“小同志，听说你是京城下乡的知青？”

“大叔你好，我叫周扬，确实是乡下插队的知青！”周扬当即说道。

“我早晨的时候看你在哪里翻译稿子，你懂英语？”

“懂一些！”周扬谦虚的说道。

“哈哈哈，我看你翻译的速度可不像是懂一点这么简单...”

话音未落，就听一旁的小丫头一脸骄傲地说道：“孙爷爷，我爸爸可厉害了，他是世界上最厉害的爸爸了！”

听到小丫头的话，在场的几人都忍不住一阵哈哈大笑。

而周扬听到自己在女儿心目中是这样的超级形象，也是开心的不得了，直接将小丫头抱了起来，在她的脸上狠狠的香了两下，只引得宝儿一阵开心大笑！

PS：下午写了两章，感觉都不是很满意，最后只能推倒重写了。